(資料圖)

近幾年，有很多戲曲與其他文藝跨界的作品，深受廣大網(wǎng)友的喜愛(ài)。最近，江蘇大學(xué)戲曲傳承基地以六朝石刻《瘞鶴銘》為主題，創(chuàng)作了京劇曲風(fēng)的歌曲《瘞鶴銘千古傳世謎》，在歌曲中植入國(guó)粹京劇元素，講好鎮(zhèn)江故事，繼承弘揚(yáng)鎮(zhèn)江文脈，宣傳鎮(zhèn)江本土文旅資源。

作品時(shí)長(zhǎng)4分鐘，編曲采用京劇小生唱腔，視頻制作了中英文雙語(yǔ)字幕。唱詞均是團(tuán)隊(duì)實(shí)地采風(fēng)后原創(chuàng)，簡(jiǎn)潔精煉概述了《瘞鶴銘》傳說(shuō)、崖壁石刻墜江浮沉、打撈重現(xiàn)等過(guò)程。音樂(lè)則是融合了京劇的西皮二六、二黃搖板、昆曲《哭相思》曲牌連綴而成。MV畫(huà)面在焦山、碑林內(nèi)實(shí)地拍攝，將戲曲、碑刻、美景有機(jī)融合。

市劇協(xié)副秘書(shū)長(zhǎng)、江蘇大學(xué)戲曲基地主任馮磊介紹：“我們寫(xiě)詞不同于紀(jì)錄片解說(shuō)詞，不是面面俱到的，而是按照戲曲的填詞方式，結(jié)合傳說(shuō)、史料和瘞鶴銘原文，比如說(shuō)中間部分笛子伴奏的其實(shí)是昆曲曲牌，那兩句就是提煉化用的《瘞鶴銘》原文中的‘壬辰歲得于華亭，甲午歲化與朱方’‘相此胎禽，仙家之真’。就是想讓人一聽(tīng)就知道這個(gè)唱的一定是《瘞鶴銘》，是我們鎮(zhèn)江的文化瑰寶。”

記者了解到，《瘞鶴銘千古傳世謎》由鎮(zhèn)江市藝術(shù)創(chuàng)作研究中心、鎮(zhèn)江市戲劇曲藝家協(xié)會(huì)指導(dǎo)創(chuàng)作，力爭(zhēng)作品呈現(xiàn)要兼具知識(shí)準(zhǔn)確性和傳統(tǒng)戲曲美感。比如《瘞鶴銘》的作者成謎，所以MV中的戲曲人物并不是某個(gè)固定的書(shū)法大師形象，而且服裝的選擇也非常講究。

“我們?cè)趥}(cāng)庫(kù)選出的一套戲服有大片團(tuán)鶴的繡花，另一套漢服的肩膀設(shè)計(jì)也有仙鶴羽毛的造型，鶴元素非常明顯，恰如其分地適合這個(gè)主題和意境。中間的那一段吹笛子的昆腔，在碑林的芭蕉樹(shù)下拍的，仿佛就是電影里的閃回鏡頭，這個(gè)仙鶴的主人懷念他的仙鶴，正好也就詮釋了《瘞鶴銘》的由來(lái)?！瘪T磊說(shuō)。

作為2023年江蘇大學(xué)戲曲傳承基地的作品成果，《瘞鶴銘千古傳世謎》同時(shí)也是為今年鎮(zhèn)江金山國(guó)際文旅節(jié)錦上添花的作品之一。小切口、高立意，圍繞大字之祖《瘞鶴銘》展開(kāi)創(chuàng)作，主旨是以國(guó)粹京劇的形式講好鎮(zhèn)江故事，繼承弘揚(yáng)鎮(zhèn)江文脈，探尋“戲曲＋碑刻”的融合之美，讓“江中浮玉”焦山更知名。

鎮(zhèn)江焦山碑刻博物館辦公室副主任劉淼表示，“打卡瘞鶴銘”是文廣旅局2023年的特色活動(dòng)之一，同時(shí)也是焦山碑刻博物館的重點(diǎn)工作，有多項(xiàng)子活動(dòng)貫穿全年。此次聯(lián)手江蘇大學(xué)戲曲傳承基地創(chuàng)作了京劇之歌《瘞鶴銘千古傳世謎》，也是校地合作、共謀發(fā)展的一個(gè)新方式，同時(shí)希望借這種機(jī)會(huì)，能夠進(jìn)一步提升焦山碑林以及《瘞鶴銘》的知名度和吸引力。

關(guān)鍵詞：